قلة ذوق بالانجليزي

• n.
  impoliteness

• قلة    adj. few; n. jar, ...
• ذوق    n. taste, sense, g ...
• حوقلة    hawqala

أمثلة

1. That's tacky. It's tasteless. You know better than to ask.
   هذا ابتذال وقلة ذوق هل تتوقع أن تجد إجابةً؟
2. Just showing up at someone's house, it's so tacky.
   إن زيارة شخص في منزله فجأة قلة ذوق
3. This is absurd. Are you suggesting I kidnapped Oleg?
   ..هذه قلة ذوق أتقولين أنى خطفت "أوليج"؟
4. I just can't think of any that aren't in bad taste.
   ولكنها جميعاً تعبر عن قلة ذوق في الوقت الحالي
5. Early onset Alzheimer's... you don't think that's a little distasteful?
   " البداية المبكرة لألزهايمر " ألا تعتقدون بأنها قلة ذوق